1 00:00:05,673 --> 00:00:08,375 James Harrison, ein australischer Blutspender 2 00:00:08,510 --> 00:00:11,078 hatte einen Spitznamen „Der Mann mit dem goldenen Arm.“ 3 00:00:12,446 --> 00:00:14,381 Sein Blut enthielt ein seltener Antikörper 4 00:00:14,516 --> 00:00:16,985 notwendig zur Herstellung ein lebensrettendes Medikament. 5 00:00:17,552 --> 00:00:18,686 Anti-D. 6 00:00:21,088 --> 00:00:23,023 Wir haben Kinder. Hast du sie vergessen? 7 00:00:23,156 --> 00:00:24,659 Oder haben Sie einfach Haben Sie sich entschieden, 8 00:00:24,792 --> 00:00:26,360 und jetzt habe ich der Bösewicht sein um dir zu sagen, dass du nicht gehen sollst? 9 00:00:26,493 --> 00:00:28,362 -Das ist nicht das, was passiert. -Die Royer-Brücke ist eingestürzt. 10 00:00:28,495 --> 00:00:30,832 -Angenommen, du würdest jeden brauchen. -Machen Sie, was Sie wollen wie du es immer tust. 11 00:00:30,965 --> 00:00:32,600 Chef? 12 00:00:32,734 --> 00:00:35,202 Es tut mir leid, Ich brauche nur eine Minute sich um etwas kümmern. 13 00:00:35,335 --> 00:00:37,739 Willst du, dass ich habe Die Rezeption sendet eine Benachrichtigung an alle verfügbaren Mitarbeiter? 14 00:00:37,872 --> 00:00:39,172 Das wäre großartig, äh, danke. 15 00:00:39,306 --> 00:00:42,075 Warte, hast du Augen? auf dieser Brücke? 16 00:00:42,209 --> 00:00:43,745 Wahrscheinlich. Warum brauchen Sie etwas? 17 00:00:44,311 --> 00:00:48,016 -Owen nimmt diese Brücke zur Arbeit. -Hoffentlich war er nicht dabei. 18 00:00:48,148 --> 00:00:50,484 Ich werde meine Kontakte fragen, und ich halte euch auf dem Laufenden. 19 00:00:51,285 --> 00:00:52,319 Danke schön. 20 00:00:59,994 --> 00:01:02,030 Es wurden Anti-D-Injektionen verabreicht für schwangere Mütter 21 00:01:02,162 --> 00:01:05,198 dessen Blut nicht kompatibel war mit ihren ungeborenen Babys. 22 00:01:19,914 --> 00:01:22,449 James hat gespendet über 1.000 Mal. 23 00:01:24,351 --> 00:01:25,987 Ohne was er überleben könnte 24 00:01:27,321 --> 00:01:29,289 über zwei Millionen Leben gerettet. 25 00:01:41,301 --> 00:01:43,905 Ich habe beim Labor nachgefragt. Die Mäuse sind noch behaart. 26 00:01:44,038 --> 00:01:46,808 Ich beneide sie nicht. Das war eine harte Zeit in meinem Leben. 27 00:01:48,710 --> 00:01:51,378 Also, während sie reifen, Wir sollten uns auf das Östrogen konzentrieren Rezeptoren im Gehirn. 28 00:01:51,512 --> 00:01:55,148 Und Nick ist nett genug zum Kopf herüberrufen der Radiologie bei Fox Boston 29 00:01:55,282 --> 00:01:58,385 und sehen, ob sie uns nutzen lassen ihren FES-PET-Scanner. 30 00:01:58,519 --> 00:01:59,921 Oh, sag ihm, dass ich Danke gesagt habe. 31 00:02:00,054 --> 00:02:02,090 Du kannst es ihm selbst sagen. Er ist auf dem Weg hierher. 32 00:02:02,924 --> 00:02:04,257 Ja, nein, vielleicht kein Eis. 33 00:02:04,391 --> 00:02:06,694 Wir hatten Eis als wir es ihm sagten über die Scheidung. 34 00:02:06,828 --> 00:02:08,428 Nein, ich weiß Es sind gute Nachrichten, es ist... 35 00:02:10,130 --> 00:02:11,599 Können wir heute Abend reden? 36 00:02:12,132 --> 00:02:13,467 Hallo, Amelia. 37 00:02:13,601 --> 00:02:15,469 - Guten Morgen. - Warum lächelst du so? 38 00:02:15,603 --> 00:02:17,237 Sie wissen, wann Sie wollen etwas wirklich Schlimmes 39 00:02:17,371 --> 00:02:19,473 dass es unmöglich ist Erwartungen erfüllen, 40 00:02:19,607 --> 00:02:21,274 aber dann ist es tatsächlich so übertrifft sie? 41 00:02:21,408 --> 00:02:23,645 -Ich habe mit Lucas geschlafen. -Was? Nein. 42 00:02:23,778 --> 00:02:25,479 - Was habe ich verpasst? - Sie hat sich mit Adams zusammengetan. 43 00:02:25,613 --> 00:02:27,115 -Hey. -Es tut mir Leid. Es ist gerade herausgekommen. 44 00:02:27,247 --> 00:02:29,316 Moment, letzte Nacht? Ich dachte, das wäre Bryant. 45 00:02:29,984 --> 00:02:31,886 -War er auch da? -Bist du nicht gefeuert? 46 00:02:32,020 --> 00:02:35,023 In der Warnung stand, wer auch immer verfügbar, und ich bin verfügbar. 47 00:02:35,155 --> 00:02:37,157 -Du wurdest gefeuert? -Webber war wütend. 48 00:02:37,290 --> 00:02:39,694 Aber ich werde ein paar Leben retten, Komm wieder in seine Gunst, 49 00:02:39,827 --> 00:02:41,529 und meinen Job zurückbekommen bis zum Ende des Tages. 50 00:02:41,663 --> 00:02:42,864 Müssen Sie? 51 00:02:46,734 --> 00:02:48,770 Ich wusste es nicht Du hast hier gearbeitet. 52 00:02:48,903 --> 00:02:50,170 Uh-huh. 53 00:02:50,303 --> 00:02:52,607 -Ist alles in Ordnung? wenn ich etwas Tee bekomme? -Oh, mach weiter. 54 00:02:52,740 --> 00:02:54,008 Kopilot. 55 00:02:55,543 --> 00:02:59,413 Fassen Sie dies aufgebläht zusammen, selbstgefällig, Wortsalat 56 00:02:59,547 --> 00:03:02,215 in drei Absätze. 57 00:03:03,383 --> 00:03:04,451 Ah. 58 00:03:05,720 --> 00:03:06,888 Viel besser. 59 00:03:07,021 --> 00:03:09,891 Leute, die mich schicken 60-seitige Compliance-Berichte. 60 00:03:10,024 --> 00:03:13,493 -Ich habe keine Zeit für diesen Unsinn. -Hmm. 61 00:03:14,629 --> 00:03:16,496 Anscheinend tue ich das. 62 00:03:17,699 --> 00:03:19,266 Ich habe gehört, dass du auf die Bank gesetzt wurdest. 63 00:03:19,399 --> 00:03:21,035 Es tut mir leid, dass es soweit gekommen ist. 64 00:03:21,169 --> 00:03:23,638 Sie wissen, dass wir nicht herumalbern können mit dem IRB. 65 00:03:23,771 --> 00:03:25,039 Ich weiß. 66 00:03:26,541 --> 00:03:27,909 Aber stört es dich nicht? 67 00:03:28,042 --> 00:03:30,243 Das wollen sie dir sagen Wie führen Sie Ihr Krankenhaus? 68 00:03:30,377 --> 00:03:34,347 Niemand sagt mir etwas. Alles ist eine Verhandlung. 69 00:03:34,882 --> 00:03:37,350 Es muss schön sein, es zu haben einen Platz am Tisch. 70 00:03:37,484 --> 00:03:39,219 Es ist harte Arbeit, das ist es. 71 00:03:39,352 --> 00:03:43,725 Ich musste lernen Epidemiologie, Datenanalyse, Managementtheorie. 72 00:03:43,858 --> 00:03:46,194 Und jemand muss es tun. 73 00:03:49,564 --> 00:03:50,732 Guten Morgen. 74 00:03:50,865 --> 00:03:53,501 Es ist kein guter Morgen. Eine Brücke ist eingestürzt. 75 00:03:53,634 --> 00:03:55,737 - Lächle ich immer noch? -Ein bisschen, ja. 76 00:03:55,870 --> 00:03:57,805 Entschuldigung, Ich hatte eine wirklich gute Nacht. 77 00:03:58,371 --> 00:03:59,774 - Ich auch. - Hört alle zu. 78 00:03:59,907 --> 00:04:03,443 SFD schätzt, dass dies der Fall war über 60 Autos auf dieser Brücke. 79 00:04:03,578 --> 00:04:05,378 Wir richten uns ein Triage draußen 80 00:04:05,513 --> 00:04:09,316 und ein weiterer Bereich im Obergeschoss für Patienten, die Ich brauche nur Beobachtung. 81 00:04:09,449 --> 00:04:13,221 Dies ist ein All-Hands-on-Deck Situation, Menschen, Wenn Sie also Hilfe benötigen, fragen Sie. 82 00:04:13,353 --> 00:04:15,022 Wenn Sie einen Bedarf sehen, springen Sie ein. 83 00:04:15,156 --> 00:04:16,691 Also gut, lass uns an die Arbeit gehen. 84 00:04:17,357 --> 00:04:19,459 Du warst im Bett ziemlich früh letzte Nacht. 85 00:04:19,594 --> 00:04:21,229 -Was? Äh... -Nein, ich habe eine SMS geschrieben und angerufen. 86 00:04:21,361 --> 00:04:23,564 -Ich dachte, du schläfst-- -Ich habe vergessen, mich umzudrehen Mein Telefon ist stumm. 87 00:04:23,698 --> 00:04:26,000 -Entschuldigung. Ja. -Ja, nein, es ist alles gut. 88 00:04:26,134 --> 00:04:27,101 Genau wie in alten Zeiten. 89 00:04:27,235 --> 00:04:28,536 -Einfach gefeuert werden. -Den Mund halten. 90 00:04:29,402 --> 00:04:30,772 - Cass? - Hey. 91 00:04:30,905 --> 00:04:33,406 -Geht es dir gut? Geht es David gut? - Uns geht es gut. 92 00:04:33,541 --> 00:04:36,577 Ich komme einfach nicht nach Seattle Pres wegen der Brücke. Sie benötigen zusätzliche Hände? 93 00:04:36,711 --> 00:04:38,513 Wie viele hast du? 94 00:05:09,644 --> 00:05:10,778 Verdammt. 95 00:05:19,921 --> 00:05:22,256 Helfen! Wir brauchen bitte Hilfe! 96 00:05:22,389 --> 00:05:24,125 Wir brauchen Hilfe! 97 00:05:24,926 --> 00:05:26,426 -Hey. -Bitte! 98 00:05:26,561 --> 00:05:30,131 Ich bin Owen Hunt. Ich bin Chefarzt der Unfallchirurgie am Gray Sloan Memorial. 99 00:05:30,264 --> 00:05:31,331 -Wie heißen Sie? -Josh. 100 00:05:31,464 --> 00:05:33,067 Meine Familie, wir sitzen in der Falle. 101 00:05:35,203 --> 00:05:38,272 -Wie heißen Sie? -Äh, ich bin Hank. Das ist Laney. 102 00:05:39,106 --> 00:05:40,808 Alles klar, ich werde dir helfen. 103 00:05:40,942 --> 00:05:42,210 Ja. 104 00:05:47,949 --> 00:05:49,482 Was haben wir? 105 00:05:49,617 --> 00:05:51,919 Eine 30-jährige Frau wurde verletzt bei einer Massenkarambolage in der Nähe der Brücke, 106 00:05:52,053 --> 00:05:53,020 am Tatort intubiert. 107 00:05:53,154 --> 00:05:54,354 Sanitäter setzen auf einem Beckenbinder. 108 00:05:54,487 --> 00:05:55,923 Alles klar, alle zusammen, zurücktreten. 109 00:05:59,160 --> 00:06:00,828 Alles klar, Dr. Bryant, Was siehst du hier? 110 00:06:00,962 --> 00:06:03,564 Äh, ein paar rechte Rippenbrüche, aber kein Pneumothorax. 111 00:06:03,698 --> 00:06:06,200 Das ist richtig. Alles klar, Ich werde angepiept zu einem anderen Trauma. 112 00:06:06,334 --> 00:06:07,735 Lassen Sie das Becken röntgen, und ich bin gleich wieder da. 113 00:06:07,869 --> 00:06:09,871 Okay. 114 00:06:10,403 --> 00:06:12,640 Jemand ist wahrscheinlich machte sich Sorgen um sie. Hat jemand etwas dagegen, wenn ich es bekomme? 115 00:06:12,773 --> 00:06:14,175 Sei mein Gast. 116 00:06:14,308 --> 00:06:15,375 Hallo. 117 00:06:15,509 --> 00:06:17,578 Das ist Dr. Bryant am Gray Sloan Memorial. 118 00:06:17,712 --> 00:06:19,180 Sir, hören Sie zu, Ihre Frau hatte einen Unfall. 119 00:06:19,313 --> 00:06:21,015 Wir untersuchen ihre Verletzungen Während wir sprechen, 120 00:06:21,148 --> 00:06:23,985 Aber ich muss wissen, ob sie es ist Medikamente einnehmen? Hatte sie irgendetwas? 121 00:06:26,053 --> 00:06:27,221 -Seite OB. -Was? 122 00:06:27,355 --> 00:06:28,589 Seite OB. 123 00:06:28,723 --> 00:06:30,457 - Sie ist schwanger. - Ich brauche hier unten OB! 124 00:06:31,626 --> 00:06:33,127 - War es seltsam? - Ich erinnere mich nicht. 125 00:06:33,261 --> 00:06:36,364 - Bekommt ihr beide? wieder zusammen? -Nein, es war ein einmaliger Fehler. 126 00:06:36,496 --> 00:06:38,232 Griffith, Millin, wir sind oben. 127 00:06:38,366 --> 00:06:41,002 48-jähriger Mann, MVC sekundär den Zusammenbruch überbrücken. 128 00:06:41,135 --> 00:06:43,537 GCS 15, systolisch 105, 129 00:06:43,671 --> 00:06:45,206 Tachykardie in den 120er Jahren. 130 00:06:47,208 --> 00:06:48,242 Oh mein Gott. 131 00:06:48,876 --> 00:06:50,378 Dr. Marsh. 132 00:06:51,312 --> 00:06:52,546 Sagen Sie Dr. Gray, dass ich es geschafft habe. 133 00:06:52,680 --> 00:06:54,447 In Ordnung. Lass uns umziehen. 134 00:06:55,750 --> 00:06:57,484 Wir haben Sie, Dr. Marsh. 135 00:07:02,123 --> 00:07:03,524 Bist du in der Lage? überhaupt umziehen? 136 00:07:03,658 --> 00:07:06,060 Laney, ist dein Bein taub? oder hast du Schmerzen? 137 00:07:06,193 --> 00:07:08,796 Laney? Hey, hey, hey, Laney, sieh mich an. 138 00:07:08,930 --> 00:07:11,032 - Warum redet sie nicht? - -Hank, gib dem Arzt eine Minute. 139 00:07:11,165 --> 00:07:13,433 Laney, Süße? Geht es ihr gut? Was passiert? 140 00:07:15,202 --> 00:07:17,672 Ich kann es nicht sagen das Ausmaß des Schadens zu ihrem Bein von hier draußen, 141 00:07:17,805 --> 00:07:21,409 aber es sieht so aus, als ob es feststeckt zwischen der Tür und dieses Metall. 142 00:07:22,710 --> 00:07:25,478 Josh, war deine Frau Die ganze Zeit bewusstlos? 143 00:07:25,613 --> 00:07:27,381 -Ja. Ja. -Okay. 144 00:07:28,115 --> 00:07:29,250 Okay, warte. 145 00:07:29,383 --> 00:07:31,786 Stirbt Mama? Werden Mama und Laney sterben? 146 00:07:40,761 --> 00:07:42,129 Warte, Süße. 147 00:07:45,433 --> 00:07:47,134 In Ordnung. In Ordnung. 148 00:07:47,268 --> 00:07:49,971 An ihrem Hals sind blaue Flecken. Höchstwahrscheinlich hat sie etwas getroffen beim Aufprall. 149 00:07:52,506 --> 00:07:54,342 Josh, sie kann nicht atmen. 150 00:07:54,474 --> 00:07:58,012 Ich muss eine Röhre platzieren in der Haut ihrer Kehle, 151 00:07:58,145 --> 00:08:00,815 es wird gruselig aussehen, aber es wird retten ihr Leben, alles klar? 152 00:08:01,382 --> 00:08:03,117 -Hank, schau nach deiner Schwester. -Papa-- 153 00:08:03,250 --> 00:08:05,286 Um Gottes willen, dreh dich um und schau nach auf deine Schwester. 154 00:08:09,757 --> 00:08:11,792 Okay. 155 00:08:13,160 --> 00:08:15,229 In Ordnung. Okay. 156 00:08:20,101 --> 00:08:21,202 Atmen. 157 00:08:21,335 --> 00:08:22,870 Aufleuchten. Komm schon, atme. 158 00:08:25,106 --> 00:08:26,207 Okay. 159 00:08:29,910 --> 00:08:32,713 - Hinweise auf ein Bauchtrauma. - -Starten Sie die FAST-Prüfung. 160 00:08:33,814 --> 00:08:35,483 Millin, ich bin kein anderer Patient. 161 00:08:35,616 --> 00:08:37,518 Beginnen Sie mit dem zehnten Interkostalraum 162 00:08:37,651 --> 00:08:39,620 - und fange an-- Ja. - Oberer rechter Quadrant. 163 00:08:39,754 --> 00:08:41,022 Nick, ich bin hier. 164 00:08:42,156 --> 00:08:43,924 -Hey. -Was ist passiert? 165 00:08:44,058 --> 00:08:45,326 -Ist er Ihr Ehemann? -Ja. 166 00:08:45,459 --> 00:08:46,827 Was zeigt sein FAST? 167 00:08:46,961 --> 00:08:48,829 Er hat freie Flüssigkeit im Bauch, aber er ist stabil. 168 00:08:48,963 --> 00:08:50,398 Wir brauchen ein CT mit Kontrast. 169 00:08:50,531 --> 00:08:52,867 Er hat eine transplantierte Niere, aber seine Nierenfunktion ist gut. 170 00:08:53,000 --> 00:08:55,803 Okay, rufen Sie die Radiologie an und sag ihnen, dass wir unterwegs sind. Machen wir uns bereit für den Umzug. 171 00:08:55,936 --> 00:08:58,339 -Also, ich bin dein Ehemann? -Bist du das? Konzentrieren Sie sich gerade jetzt? 172 00:08:59,907 --> 00:09:01,510 -BP sinkt. -Hängen Sie eine andere Einheit auf. 173 00:09:01,642 --> 00:09:04,645 Mer, ich liebe dich. Du musst es wissen dass ich dich liebe. 174 00:09:04,779 --> 00:09:06,313 Ich liebe dich auch. 175 00:09:06,447 --> 00:09:08,282 - Wir müssen intubieren. -Okay, komm schon, lass sie ihre Arbeit machen. 176 00:09:08,416 --> 00:09:10,217 Komm schon, Mer. Aufleuchten. 177 00:09:14,188 --> 00:09:15,689 Tut mir leid, dass es eine Minute gedauert hat. 178 00:09:16,390 --> 00:09:19,060 -Wie geht es den CREOGs? -Ähm, okay, denke ich. 179 00:09:19,193 --> 00:09:20,895 - Bringen Sie mich auf den neuesten Stand. - Das ist Morgan Lewis. 180 00:09:21,028 --> 00:09:24,265 Sie hat ein komplexes Becken Brüche, die dadurch entstanden sind bei blockierter Symphyse. 181 00:09:24,398 --> 00:09:26,434 -Und sie ist in der 32. Woche schwanger. -Lass mich einen Blick darauf werfen. 182 00:09:26,567 --> 00:09:28,537 - Teilen Sie uns mit, was Sie brauchen. -Nun, das muss ich tun 183 00:09:28,669 --> 00:09:29,970 eine gynäkologische Untersuchung, also... 184 00:09:32,541 --> 00:09:33,874 Du hast gesagt, dass sie es ist 32 Wochen schwanger? 185 00:09:34,008 --> 00:09:35,576 Das hat ihr Mann gesagt sagte, ja. Warum? 186 00:09:35,709 --> 00:09:38,379 Weil ich sehe zwei Füße ragen heraus. Besorg mir einen Ultraschall. 187 00:09:40,081 --> 00:09:41,115 Okay. 188 00:09:43,217 --> 00:09:44,251 Okay. 189 00:09:44,752 --> 00:09:46,887 Okay, ich kann einen Herzschlag sehen. 190 00:09:47,955 --> 00:09:51,692 Mist. Das Baby hat sich verändert weiter unten ins Becken, jetzt kann ich nichts mehr sehen. 191 00:09:52,226 --> 00:09:54,261 Okay, lass mich etwas ausprobieren. 192 00:09:55,530 --> 00:09:56,565 Okay. 193 00:09:57,998 --> 00:09:59,934 Aufleuchten. Aufleuchten. 194 00:10:01,268 --> 00:10:04,271 Okay, der Beckenbruch macht es mir unmöglich das Baby bewegen. 195 00:10:04,405 --> 00:10:05,973 -Es steckt fest. -Können Sie keinen Kaiserschnitt machen? 196 00:10:06,107 --> 00:10:08,442 Es ist zu weit unten. Deshalb versuche ich es um es wieder nach oben zu schieben. 197 00:10:10,611 --> 00:10:12,813 Wenn wir keinen Platz für mich schaffen Um das Baby herauszuholen, wird es sterben. 198 00:10:12,947 --> 00:10:16,317 Was ist, wenn ich perkutan platziere? Stifte zum Öffnen des Beckenrings? Es könnte etwas Platz schaffen. 199 00:10:16,450 --> 00:10:18,119 - Glaubst du, das kann funktionieren? -Wir können es versuchen. 200 00:10:18,853 --> 00:10:20,321 - Okay. - -Besorgen Sie mir zwei Stifte und einen Bohrer. 201 00:10:22,857 --> 00:10:23,958 Hey, Chef. 202 00:10:24,091 --> 00:10:25,527 -Hat jemand Owen gesehen? -Noch nicht, 203 00:10:25,659 --> 00:10:27,495 -aber das Tauchteam hat seinen Truck gefunden. -Wo? War er in-- 204 00:10:27,628 --> 00:10:30,565 Er-Er war nicht dabei, aber das Fenster auf der Fahrerseite war kaputt. Das ist ein gutes Zeichen. 205 00:10:30,698 --> 00:10:34,435 Okay. Wir haben eine Frau, 63, blutdrucksenkend, Schnittwunden auf ihrem Kopf und ihren Armen. 206 00:10:34,569 --> 00:10:35,636 Trauma zwei. 207 00:10:35,769 --> 00:10:37,271 -Warren, lass uns gehen. -In Ordnung. Geht es dir gut? 208 00:10:37,404 --> 00:10:39,707 Männlich, 42, ausgerenkte Schulter, mögliche Oberschenkelfraktur. 209 00:10:39,840 --> 00:10:41,175 Okay, Trauma eins. 210 00:10:41,308 --> 00:10:42,943 Ich könnte hier etwas Hilfe gebrauchen. 211 00:10:43,077 --> 00:10:45,813 -Wo brauchst du mich? -Äh, Besucherbereich. Du arbeitest hier nicht. 212 00:10:45,946 --> 00:10:47,882 Äh, aber alle anderen sind beschäftigt. 213 00:10:48,015 --> 00:10:49,551 Lass mich das nicht bereuen. 214 00:10:50,017 --> 00:10:51,685 Sie bewegt Luft alleine, 215 00:10:51,819 --> 00:10:54,121 - aber Sie müssen laden und loslegen. - -Sie wird nach Grey Sloan gebracht. 216 00:10:54,255 --> 00:10:55,656 Okay, wie geht es uns? 217 00:10:56,190 --> 00:10:57,491 Laney atmet komisch. 218 00:10:59,561 --> 00:11:01,530 Sie hat schwere Tachykardie, Sats sind niedrig, Ihr Bauch ist verletzt 219 00:11:01,662 --> 00:11:04,064 - und sie hat viel Blut verloren. - Kann ich einen Blick darauf werfen? 220 00:11:10,437 --> 00:11:11,672 Sie ist dabei, zu programmieren. 221 00:11:11,805 --> 00:11:13,307 Sie werden hier den Rachen des Lebens haben in ein paar Minuten. 222 00:11:13,440 --> 00:11:15,176 Das hat sie nicht. 223 00:11:19,713 --> 00:11:21,782 Okay, ich werde es brauchen ein Intubationsset, ein Tourniquet, 224 00:11:21,916 --> 00:11:23,618 und haben wir Eine Säbelsäge hier unten? 225 00:11:23,751 --> 00:11:25,654 -Besorg mir eine neue Klinge. -Was ist los? 226 00:11:26,754 --> 00:11:30,891 Josh, um Laney zu retten, wir müssen sie befreien gerade aus dem Auto. 227 00:11:31,025 --> 00:11:34,663 Wenn wir warten Die Rettungswerkzeuge wird sie verlieren Zu viel Blut und sie wird sterben. 228 00:11:34,795 --> 00:11:36,197 Also, was wirst du tun? 229 00:11:38,199 --> 00:11:39,233 Ich muss ihr Bein amputieren. 230 00:11:43,672 --> 00:11:44,772 Okay? 231 00:11:45,439 --> 00:11:46,641 Ja. 232 00:11:46,774 --> 00:11:47,975 - Okay. - Saw ist hier. 233 00:11:50,679 --> 00:11:52,346 Wozu dient die Säge? 234 00:11:52,479 --> 00:11:54,048 Ich werde es bekommen Deine Schwester hier raus. 235 00:11:54,181 --> 00:11:55,584 Ich brauche das Tourniquet. 236 00:12:04,758 --> 00:12:06,327 Laney wird wieder zurechtkommen, Kumpel. 237 00:12:06,460 --> 00:12:09,430 Dr. Hunt braucht einfach um sie zuerst rauszuholen, Aber du kannst nicht zusehen, 238 00:12:09,564 --> 00:12:11,498 also brauche ich dich um deine Augen zu schließen, Hank. 239 00:12:11,633 --> 00:12:14,101 -Kumpel? -Hast du deinen Vater gehört? 240 00:12:18,973 --> 00:12:20,441 Sie würde wollen, dass du es tust. 241 00:12:21,442 --> 00:12:23,612 Laney, sie hat keine Angst. 242 00:12:27,414 --> 00:12:28,583 Tust du? 243 00:12:30,217 --> 00:12:32,186 Ich denke immer noch, dass du es tun solltest Schließe deine Augen. 244 00:12:32,886 --> 00:12:34,255 Vielleicht umdrehen. 245 00:12:35,690 --> 00:12:36,957 Gehen Sie voran, drehen Sie sich um. 246 00:12:38,025 --> 00:12:39,059 Gut. 247 00:12:41,996 --> 00:12:43,364 Du spielst Baseball? 248 00:12:44,131 --> 00:12:46,100 -Ja. -Welche Position spielst du? 249 00:12:46,233 --> 00:12:47,935 Außenfeld. Mir geht es nicht sehr gut. 250 00:12:48,068 --> 00:12:51,205 Hey, das Außenfeld ist wichtig. Von dort aus können Sie das ganze Spiel sehen. 251 00:12:51,338 --> 00:12:53,608 Erzähl mir von deinem letzten Spiel, okay? Spiel für Spiel. 252 00:12:53,742 --> 00:12:55,577 Du musst wirklich laut reden. 253 00:12:55,710 --> 00:12:57,244 Kannst du das? 254 00:12:59,246 --> 00:13:00,481 Es war am Sonntag. 255 00:13:00,615 --> 00:13:02,651 Wir haben die A's gespielt. 256 00:13:02,783 --> 00:13:04,084 Wir waren die Heimmannschaft. 257 00:13:04,218 --> 00:13:08,188 Shaan war krank, Also musste Miles pitchen. 258 00:13:08,322 --> 00:13:12,226 Er war wirklich nervös weil er normalerweise spielt Shortstop. 259 00:13:12,960 --> 00:13:15,429 Los geht's. Adams, platzieren Sie den T-Halter darauf. 260 00:13:15,563 --> 00:13:16,698 -Habe es. -Die Uhr tickt. 261 00:13:16,830 --> 00:13:18,566 Ich bin mir sehr bewusst. 262 00:13:18,700 --> 00:13:21,001 -Okay, fertig. -Du musst manipulieren der Beckenring 263 00:13:21,135 --> 00:13:22,870 gerade genug für mich um das Baby rauszuholen, aber-- 264 00:13:23,003 --> 00:13:25,939 Nicht so sehr, dass ich zerreiße ihre Beckenvenen und sie blutet aus und stirbt. Verstanden. 265 00:13:26,073 --> 00:13:29,276 -Woher weißt du das? Wie viel ist zu viel? -Kurze Antwort, das tue ich nicht. 266 00:13:30,411 --> 00:13:32,179 -Bist du bereit? -Uh-huh. 267 00:13:33,914 --> 00:13:34,982 Oh, verdammt. 268 00:13:35,115 --> 00:13:36,584 - Geht es dir gut? -Ja, mir geht es gut. 269 00:13:36,718 --> 00:13:38,285 - Gibt es Fortschritte? - Abwarten. 270 00:13:38,419 --> 00:13:41,288 Okay, komm schon. Drücken, drücken, drücken. Ja. 271 00:13:41,855 --> 00:13:45,259 Okay, das Baby kommt. Und... okay, er ist raus. 272 00:13:45,392 --> 00:13:46,393 Schere. 273 00:13:48,530 --> 00:13:50,030 Gute Arbeit, alle zusammen. 274 00:13:50,164 --> 00:13:52,099 - Das war verrückt. - -Okay, es ist noch nicht vorbei. 275 00:13:53,400 --> 00:13:54,736 -Warte, sie blutet! -Bryant, Adams, 276 00:13:54,868 --> 00:13:56,136 hilf mir zu bekommen diesen Beckenbinder an. 277 00:13:56,270 --> 00:13:58,339 Wir machen sie fertig für den OP. Wir müssen umziehen. 278 00:14:02,476 --> 00:14:03,678 Hey, ich habe es gerade gehört. Wie geht es ihm? 279 00:14:03,812 --> 00:14:05,179 Kannst du auf diese Seite kommen? 280 00:14:06,748 --> 00:14:07,948 Ja? 281 00:14:12,554 --> 00:14:13,987 Was ist los? Was meinst du-- 282 00:14:22,129 --> 00:14:27,167 Dr. Marsh war einer der wenigen der, ähm, an uns geglaubt hat am Anfang. 283 00:14:29,036 --> 00:14:31,872 Hör zu, niemand werde es dir übel nehmen wenn du dich verabschieden willst. 284 00:14:32,005 --> 00:14:33,575 Nein, ich... ich kann es schaffen. 285 00:14:33,708 --> 00:14:36,644 Ich habe einfach, ähm, Ich brauche nur eine Minute. 286 00:14:37,978 --> 00:14:40,147 Es ist Dr. Beckman. Ich muss gehen. 287 00:14:40,280 --> 00:14:41,281 Hey. 288 00:14:42,817 --> 00:14:43,951 Du hast das verstanden. 289 00:14:47,988 --> 00:14:49,624 Er blutet seine Leber und Milz. 290 00:14:49,758 --> 00:14:50,958 Wir müssen bleiben sein Blutdruck steigt 291 00:14:51,091 --> 00:14:53,160 das Nierentransplantat geben seine beste Überlebenschance. 292 00:14:53,293 --> 00:14:54,662 Er ist jetzt auf dem Weg in den OP. 293 00:14:54,796 --> 00:14:56,463 Wie vertraut bist du mit Nierentransplantation? 294 00:14:56,598 --> 00:14:58,365 Ich bin ein ausgezeichneter Chirurg, aber ich weiß, was ich nicht weiß. 295 00:14:58,499 --> 00:15:00,267 Ich werde einen anderen Arzt aufsuchen Überwachen Sie seine Niere. 296 00:15:00,401 --> 00:15:01,669 Ich werde es tun. 297 00:15:01,803 --> 00:15:03,738 Normalerweise würde ich darauf springen die Chance, mit Ihnen zu operieren, 298 00:15:03,872 --> 00:15:04,938 aber ich fühle mich nicht wohl-- 299 00:15:05,072 --> 00:15:06,708 Ich habe Nick schon einmal operiert. Es wird gut. 300 00:15:06,841 --> 00:15:08,877 Du denkst, es wird gut wenn er dekompensiert? Wenn er codiert? 301 00:15:09,009 --> 00:15:10,845 Niemand wird es sein so wachsam ich will. 302 00:15:10,978 --> 00:15:13,480 Ich weiß, dass du Angst hast, aber wir haben ein ausgezeichnetes Abteilung für allgemeine Chirurgie. 303 00:15:13,615 --> 00:15:14,816 Sie haben die meisten von ihnen ausgebildet. 304 00:15:19,788 --> 00:15:21,255 Wohin gehst du? 305 00:15:22,956 --> 00:15:24,692 Ihr Mann, äh... 306 00:15:25,993 --> 00:15:28,663 Ihr erster Ehemann starb, weil von inkompetenten Chirurgen. 307 00:15:28,797 --> 00:15:30,464 Oh mein Gott, das ist schrecklich. 308 00:15:30,598 --> 00:15:32,933 Ja. Das war es wirklich. 309 00:15:36,437 --> 00:15:37,471 Hey. 310 00:15:38,138 --> 00:15:40,708 -Wie läuft deine Apokalypse? -Intensiv. 311 00:15:40,842 --> 00:15:43,812 Wilson hat gerade geliefert ein Baby, das darunter gefangen ist ihr Becken, die Füße zuerst. 312 00:15:43,944 --> 00:15:46,748 Dann öffnet sich Lincoln ihre Hüftknochen wie er Metall biegen oder so. 313 00:15:46,881 --> 00:15:47,816 Du hast es gesehen. 314 00:15:47,948 --> 00:15:49,450 Es tut mir Leid. Ich komme heiß auf dich zu. 315 00:15:49,584 --> 00:15:51,653 Es ist nur so, ich-ich verstehe ein bisschen, äh, überladen Wenn ich gestresst bin, also-- 316 00:15:51,786 --> 00:15:53,954 Ich bin einfach müde. Ich war letzte Nacht lange wach. 317 00:15:54,087 --> 00:15:55,956 -Studium. -Was hast du studiert? 318 00:15:58,358 --> 00:15:59,794 Äh, äh, warte, Lucas, ähm... 319 00:16:00,595 --> 00:16:01,863 Äh, machen Sie weiter. Ich werde aufholen. 320 00:16:01,995 --> 00:16:04,298 Okay, auf jeden Fall. Hey, behalte dein Telefon später, ja? 321 00:16:04,431 --> 00:16:05,466 Ja. 322 00:16:06,133 --> 00:16:08,268 -Seid ihr beide noch-- -Hat es jemand erzählt? Bist du Marsh hier? 323 00:16:08,402 --> 00:16:10,103 Ja, er hatte eine Konferenz. 324 00:16:10,805 --> 00:16:12,139 Er war beim Brückeneinsturz dabei. 325 00:16:12,272 --> 00:16:13,875 Wird es ihm gut gehen? 326 00:16:14,007 --> 00:16:15,844 Er hat innere Blutungen, aber seine Nierentransplantation sieht stabil aus. 327 00:16:17,978 --> 00:16:19,647 Ich-ich muss gehen, Aber kannst du mich-- 328 00:16:19,781 --> 00:16:21,415 Natürlich nehmen wir kümmert sich gut um ihn. 329 00:16:22,282 --> 00:16:23,317 Danke. 330 00:16:24,853 --> 00:16:27,454 Dr. Altman, unsere Schulterluxation wurde reduziert. 331 00:16:27,589 --> 00:16:30,324 Ich gehe nach oben eine Oberschenkelschiene. Du willst mich die Armverletzung ertragen? 332 00:16:30,457 --> 00:16:32,326 Ja, danke, und, ähm, Kopf in Bett zwei. 333 00:16:33,026 --> 00:16:34,094 Kwan? 334 00:16:35,062 --> 00:16:36,965 - Was zum Teufel machst du? - Ich habe ihn um Hilfe gebeten. 335 00:16:37,097 --> 00:16:40,033 Ich weiß nicht wie Ich kann das noch klarer machen, Du arbeitest hier nicht. 336 00:16:40,167 --> 00:16:42,169 - Aber die Notaufnahme ist im Rückstand. - -Räum deinen Spind aus, 337 00:16:42,302 --> 00:16:43,905 Geben Sie Ihren Ausweis ab und gehen Sie. 338 00:16:44,037 --> 00:16:46,841 -Wir brauchen Ihre Hilfe nicht. -Ich tue. Ich brauche seine Hilfe. Geh nirgendwohin. 339 00:16:46,975 --> 00:16:48,743 -Er hat keine Privilegien. -Es ist mir egal. 340 00:16:48,877 --> 00:16:51,311 Es gibt Dutzende Patienten Ich warte darauf, gesehen zu werden, und noch mehr auf dem Weg. 341 00:16:51,445 --> 00:16:53,046 Ich brauche Hände. 342 00:16:53,180 --> 00:16:55,215 Und wenn es passiert jemandem eine Spritze spritzen heute ein experimentelles Medikament, 343 00:16:55,349 --> 00:16:57,719 was ich wirklich nicht glaube Er wird es tun, du kannst mir die Schuld geben. 344 00:16:58,285 --> 00:16:59,554 Bett neun, los. 345 00:17:06,293 --> 00:17:07,662 Hey. 346 00:17:08,195 --> 00:17:10,698 Es herrscht also Chaos da draußen. Erledigen Sie hier den Papierkram? 347 00:17:10,832 --> 00:17:12,567 Ich wurde von der Operation ausgeschlossen. 348 00:17:12,700 --> 00:17:14,702 Nun, das ist ein Problem weil ich dich in OR zwei brauche. 349 00:17:14,836 --> 00:17:18,305 Na ja, es sei denn, Sie möchten zurückkehren vergangene Gefälligkeiten und Kampf für meine ärztliche Zulassung-- 350 00:17:18,438 --> 00:17:19,641 Es ist Nick. Er war auf der Brücke. 351 00:17:19,774 --> 00:17:22,309 Er ist blutdrucksenkend, braucht eine Ex-Runde. 352 00:17:22,442 --> 00:17:24,913 -Er könnte seine Niere verlieren. -Nun, das hättest du tun sollen führte damit. 353 00:17:25,045 --> 00:17:27,080 Okay, ich brauche ihn voll Krankengeschichte unterwegs. 354 00:17:32,987 --> 00:17:35,990 Bolusen Sie ihr Flüssigkeit, und stellen Sie sicher, dass Grey Sloan ist fertig mit O-neg. 355 00:17:36,123 --> 00:17:38,091 Du wirst dafür sorgen mein Vater steigt aus? 356 00:17:38,225 --> 00:17:39,894 Ich werde nicht gehen bis er es tut, okay? 357 00:17:40,028 --> 00:17:42,630 Mir geht es gut, Kumpel. Wir sehen uns im Krankenhaus. 358 00:17:42,764 --> 00:17:44,064 Lass dich nicht in Schwierigkeiten bringen. 359 00:17:44,197 --> 00:17:45,299 Okay. 360 00:17:45,432 --> 00:17:47,134 Lass uns gehen. 361 00:17:55,877 --> 00:17:58,445 Meine Kinder werden es nicht sehen, oder? Wenn sie heben Dieses Ding von mir? 362 00:17:59,413 --> 00:18:01,816 Ich bin kein Idiot. Ich weiß, was passieren könnte. 363 00:18:01,950 --> 00:18:03,250 Josh, du musst durchhalten. 364 00:18:03,383 --> 00:18:05,352 Wir gehen um dich hier rauszuholen. 365 00:18:08,022 --> 00:18:11,793 Weißt du, ich fahre diese Brücke jeden Tag. Ich denke nicht einmal Ich merke es nicht mehr. 366 00:18:13,528 --> 00:18:16,931 Zwischen dem Anschreien meiner Kinder aufhören zu kämpfen, und mein... 367 00:18:18,198 --> 00:18:21,903 Meine Frau geht rüber der freigegebene Kalender hundertmal. 368 00:18:23,771 --> 00:18:27,140 Du weißt schon, hell ist ein gemeinsamer Kalender in deinen 40ern, oder? 369 00:18:29,544 --> 00:18:30,578 Hast du eins? 370 00:18:31,913 --> 00:18:32,947 Ich tue. 371 00:18:33,413 --> 00:18:35,282 - Dr. Hunt, wir sind hier bereit. - Okay. 372 00:18:36,416 --> 00:18:37,719 Danke schön. 373 00:18:37,852 --> 00:18:39,787 Vielen Dank fürs Erhalten meine Familie raus. 374 00:18:41,723 --> 00:18:43,591 -Sie sind mein Leben. -Ja. 375 00:18:44,324 --> 00:18:46,094 Und ich brauche dich ihnen das zu sagen. 376 00:18:47,461 --> 00:18:49,097 Josh, hör zu... 377 00:18:49,229 --> 00:18:50,765 Könnten Sie, äh... 378 00:18:50,898 --> 00:18:52,634 Könntest du meinen Ehering nehmen? 379 00:18:52,767 --> 00:18:54,234 Bring es zu Sam. 380 00:18:55,268 --> 00:18:57,538 -Bitte? -Josh. 381 00:18:57,672 --> 00:18:58,706 Bitte? 382 00:19:00,307 --> 00:19:01,341 Okay. 383 00:19:07,280 --> 00:19:08,315 Okay. 384 00:19:10,585 --> 00:19:12,152 -Danke schön. -Natürlich. 385 00:19:15,489 --> 00:19:16,524 Jetzt. 386 00:19:23,430 --> 00:19:25,265 Verdammt, Komm schon, Josh. Abwarten. 387 00:19:25,800 --> 00:19:27,769 Komm schon, komm schon. Abholen. 388 00:19:28,468 --> 00:19:30,805 Sie haben Owen Hunt erreicht. Ich bin gerade nicht verfügbar -- 389 00:19:30,938 --> 00:19:31,973 Altmann? 390 00:19:33,273 --> 00:19:34,307 Geht es dir gut? 391 00:19:34,842 --> 00:19:36,978 Ich bin nur, äh, gestresst. 392 00:19:37,111 --> 00:19:39,881 Oh, über etwas abgesehen vom Zustrom von Patienten? 393 00:19:40,014 --> 00:19:42,150 Schauen Sie, Sie haben mobilisiert dieses Krankenhaus in wenigen Minuten. 394 00:19:42,282 --> 00:19:45,019 Ich habe Sie auch beim Dealen gesehen mit viel größeren Katastrophen. 395 00:19:45,153 --> 00:19:48,321 Owen war auf der Royer Bridge, und ich habe nichts von ihm gehört. 396 00:19:48,455 --> 00:19:50,024 Jedes Mal, wenn ich ihn anrufe, es geht direkt zur Voicemail. 397 00:19:50,158 --> 00:19:52,026 Vielleicht hat er es einfach vergessen um sein Telefon aufzuladen. 398 00:19:52,160 --> 00:19:55,328 Die Feuerwehr fand sein Truck im Wasser. 399 00:19:56,329 --> 00:19:59,133 Und das hatten wir dieser große Kampf letzte Nacht 400 00:19:59,266 --> 00:20:02,269 über ein Stellenangebot, und es scheint einfach so dumm jetzt. 401 00:20:02,402 --> 00:20:05,173 -Hey, jetzt. Hey, hey, es ist früh. -Mm-hmm. 402 00:20:06,174 --> 00:20:07,542 Also, geben Sie die Hoffnung nicht auf. 403 00:20:08,810 --> 00:20:12,080 Schauen Sie, wenn Sie es brauchen etwas Zeit für dich selbst, Ich-ich kann die Dinge hier festhalten. 404 00:20:12,814 --> 00:20:15,616 Ich... ich brauche einfach beschäftigt bleiben. Danke schön. 405 00:20:21,689 --> 00:20:22,790 Geht es dir gut? 406 00:20:23,356 --> 00:20:25,392 Ja, es sind nur Kopfschmerzen. 407 00:20:26,961 --> 00:20:28,830 - Geht es dir gut? -Mir geht es gut. 408 00:20:28,963 --> 00:20:29,997 Bist du sicher? 409 00:20:31,666 --> 00:20:35,603 Das war eine schwierige Lieferung und Mama geht es schlecht. 410 00:20:37,705 --> 00:20:39,774 Jo, du kannst mit mir reden über dieses Zeug. 411 00:20:39,907 --> 00:20:42,910 Unser Patient blutet innerlich nach ihrer traumatischen Geburt, 412 00:20:43,044 --> 00:20:44,344 und ich muss es sein derjenige, der es aufhält. 413 00:20:44,478 --> 00:20:46,413 Also nein, ich kann eigentlich nicht reden gerade darüber 414 00:20:46,547 --> 00:20:48,482 denn wenn ich anfange nachzudenken darüber, wie schrecklich es ist, 415 00:20:48,616 --> 00:20:51,619 Ich werde meinen Job nicht machen können. Und meine Aufgabe ist es zu sparen das Leben dieser Frau. 416 00:20:54,555 --> 00:20:56,057 - Was haben wir? - Sam Greene, 44, 417 00:20:56,190 --> 00:20:58,760 Autounfall beim Brückeneinsturz, systolisch liegt in den 90ern, 418 00:20:58,893 --> 00:21:01,562 Satt 96 %, vor Ort gecrikt. 419 00:21:01,696 --> 00:21:02,930 Jemand hat einen Crike gemacht auf dem Feld? 420 00:21:03,064 --> 00:21:04,599 Ja, es ist eines davon diese Schlüsselanhänger-Dinge. 421 00:21:04,732 --> 00:21:06,768 Irgendein Überlebenskünstler habe es wahrscheinlich entdeckt im Internet. 422 00:21:06,901 --> 00:21:09,971 Das musst du sein ein medizinischer Anbieter um es zu kaufen. Lass mich da rein. 423 00:21:16,443 --> 00:21:19,080 Das ist von Dr. Hunt Schlüsselanhänger. Ich habe das gleiche. 424 00:21:19,213 --> 00:21:21,115 Als ich Überlebenskünstler sagte Verdammt, ich-ich-ich meinte-- 425 00:21:21,249 --> 00:21:24,752 Okay, weißt du was? Ähm, lasst uns... ...Lass uns hier röntgen. 426 00:21:26,453 --> 00:21:28,488 Wir werden es formalisieren die Tracheotomie 427 00:21:28,623 --> 00:21:30,625 sobald wir eine bessere bekommen Schauen Sie sich ihre anderen Verletzungen an. 428 00:21:32,960 --> 00:21:34,862 Nelson deckt ab für mich auf dem Boden, 429 00:21:34,996 --> 00:21:37,965 aber abhängig im CT eines Patienten, Ich könnte in OR 3 gebraucht werden. 430 00:21:38,099 --> 00:21:39,667 Sind Sie sicher, dass Sie möchten? hier oben sein? 431 00:21:39,801 --> 00:21:42,270 Sie können die Blutung nicht stoppen, und er hat sein Maximum an Pressoren erreicht. 432 00:21:42,402 --> 00:21:43,470 Ich gehe nirgendwo hin. 433 00:21:43,604 --> 00:21:45,807 Ich brauche zwei Klammern gefolgt von einer Krawatte. 434 00:21:48,910 --> 00:21:49,944 Mehr Traktion. 435 00:21:57,051 --> 00:21:59,821 Ich habe ihn bedroht als ihr zwei zusammenkamt. 436 00:21:59,954 --> 00:22:01,155 Was hast du gesagt? 437 00:22:01,289 --> 00:22:03,825 Ich habe ihn gebeten, dein Leben zu füllen mit Liebe und Freude. 438 00:22:03,958 --> 00:22:05,325 Und wenn nicht? 439 00:22:05,458 --> 00:22:08,062 Die Drohung war impliziert, aber vertrau mir, er hat es verstanden. 440 00:22:08,196 --> 00:22:09,530 Es stellte sich heraus, dass ich es getan hatte kein Grund zur Sorge. 441 00:22:09,664 --> 00:22:10,898 Ich bekomme hier die Kontrolle. 442 00:22:11,032 --> 00:22:12,967 Und wie ihr beide liebt und uns gegenseitig unterstützen... 443 00:22:14,334 --> 00:22:15,303 es ist wirklich schön. 444 00:22:15,435 --> 00:22:16,938 Also willst du mich Toni bedrohen? 445 00:22:19,307 --> 00:22:20,875 Nein, das will sie mit ihrem Ex. 446 00:22:21,609 --> 00:22:22,910 Ich kann dem nicht im Weg stehen. 447 00:22:23,044 --> 00:22:24,512 Sie haben ein Kind. Sie waren verheiratet. 448 00:22:25,046 --> 00:22:27,315 Was wäre, wenn sie es wären? Sie ließen sich auch scheiden. 449 00:22:27,447 --> 00:22:29,482 Ich war verheiratet und ich war nicht verheiratet. 450 00:22:29,617 --> 00:22:31,252 Es ist nicht dasselbe. 451 00:22:31,384 --> 00:22:35,323 Das Maß an Engagement, das ich hatte mit Owen verglichen an irgendjemand anderen... 452 00:22:35,455 --> 00:22:38,893 Es fühlte sich einfach absichtlicher an. Es war eine Wahl. 453 00:22:39,994 --> 00:22:41,829 Das hat sie mit Celine, nicht mit mir. 454 00:22:41,963 --> 00:22:43,264 Senden Sie eine TEG. 455 00:22:43,396 --> 00:22:44,799 Bailey. 456 00:22:46,834 --> 00:22:48,035 Oh nein. 457 00:22:49,270 --> 00:22:50,838 Der Urinbeutel ist leer. 458 00:22:50,972 --> 00:22:52,340 Wie lange ist es her, dass es platziert wurde? 459 00:22:53,307 --> 00:22:54,441 Eine Stunde. 460 00:22:55,877 --> 00:22:58,112 Seine Niere versagt. 461 00:22:58,246 --> 00:23:01,215 Sieht so aus, als ob die Blutung unter Kontrolle ist. Nun, um die Anurie herauszufinden ... 462 00:23:03,851 --> 00:23:05,653 Wir werden es brauchen Hilfe hier! 463 00:23:06,354 --> 00:23:08,890 -Josh Greene, 43. -Jagd! Was zum Teufel ist passiert? 464 00:23:09,023 --> 00:23:10,825 Er braucht eine ED-Thorakotomie. 465 00:23:10,958 --> 00:23:13,393 Die Brust wurde eingeklemmt das Lenkrad. Verlust der Impulse und vor Ort intubiert. 466 00:23:13,527 --> 00:23:15,596 Keine Traumaräume verfügbar. Ich kann direkt einsteigen allerdings ein ODER, 467 00:23:15,730 --> 00:23:17,265 Aber du wirst es brauchen um diesen Lack beurteilen zu lassen. 468 00:23:17,397 --> 00:23:19,867 Ich sorge für ihn. Jemand ruft Altman an! 469 00:23:24,939 --> 00:23:28,242 Vielleicht ist es etwas Einfaches, aber überprüfe die Geräuschkulisse noch einmal. 470 00:23:29,110 --> 00:23:31,012 Keine Knicke und keine Anzeichen der Behinderung. 471 00:23:31,145 --> 00:23:33,614 -Ich sollte da unten sein. -Nein, das solltest du nicht. 472 00:23:33,748 --> 00:23:35,383 Das Nierentransplantat sah im CT gesund aus. 473 00:23:35,516 --> 00:23:37,685 Es gab keine Anzeichen einer Blutung, keine Anzeichen eines Traumas. 474 00:23:37,818 --> 00:23:39,452 Ich möchte es nicht machen ein weiterer Schnitt, um es zu überprüfen 475 00:23:39,587 --> 00:23:41,355 weil das allein könnte riskieren, ihn zu verletzen. 476 00:23:41,488 --> 00:23:43,658 Könnte das verringert werden Die Ausgabe erfolgt einfach aus anhaltende Hypotonie? 477 00:23:43,791 --> 00:23:46,227 Nun ja, das hätte sein können habe es schon mal erklärt, Aber jetzt, wo er stabil ist, 478 00:23:46,360 --> 00:23:47,595 er sollte rausgehen mehr Urin. 479 00:23:47,728 --> 00:23:49,897 Suchen Sie nach einem Gerinnsel in der Nierenarterie oder -vene. 480 00:23:50,031 --> 00:23:51,966 Er hatte sechs Wochen lang eine nach seiner Transplantation. 481 00:23:52,099 --> 00:23:53,433 Ich habe die Thrombektomie selbst durchgeführt. 482 00:23:53,567 --> 00:23:56,137 Okay, ich brauche jetzt ein Ultraschall. 483 00:23:56,270 --> 00:23:58,339 Ich kam, sobald ich es hörte. 484 00:24:00,308 --> 00:24:01,776 Bailey. Mein Gott. 485 00:24:01,909 --> 00:24:04,612 Dr. Bailey, Sie sind nicht dazu bestimmt in Betrieb sein. 486 00:24:04,745 --> 00:24:07,248 Ich hätte um Erlaubnis gebeten, aber es war keine Zeit. 487 00:24:07,381 --> 00:24:08,616 Wenn das IRB Wind bekommt... 488 00:24:08,749 --> 00:24:10,651 Wenn das IRB Wind davon bekommt, Lass sie mit mir reden. 489 00:24:10,785 --> 00:24:13,721 Ich bat sie, sich zu schrubben. Ich brauchte jemanden Da unten konnte ich vertrauen. 490 00:24:13,854 --> 00:24:15,856 Es gibt keinen Doppler-Fluss. 491 00:24:15,990 --> 00:24:18,559 Muss sein eine Nierenarterienthrombose. 492 00:24:18,693 --> 00:24:20,962 Soviel zum Nichtwollen um einen weiteren Schnitt zu machen. 493 00:24:21,095 --> 00:24:24,497 Seite Ndugu oder irgendjemand aus Gefäß. Wir brauchen sie jetzt hier drin. 494 00:24:24,632 --> 00:24:27,668 Ich lasse das durchgehen, Aber Regeln sind Regeln, 495 00:24:27,802 --> 00:24:29,637 selbst wenn du es bist ein erfahrener Chirurg. 496 00:24:30,470 --> 00:24:34,108 Wenn Sie etwas brauchen, Sag einfach das Wort. 497 00:24:34,241 --> 00:24:35,176 Danke schön. 498 00:24:39,814 --> 00:24:41,716 - Okay, ich bin dabei. - Okay. 499 00:24:41,849 --> 00:24:44,852 Eigentlich, Dies könnte meine letzte Operation sein. 500 00:24:44,986 --> 00:24:47,054 Glaubst du, ich könnte es schaffen? die Keilresektion? 501 00:24:47,188 --> 00:24:48,488 Okay. 502 00:24:49,123 --> 00:24:51,491 In Ordnung. Abgrenzen, wo Du wirst den Keil schaffen. 503 00:24:51,625 --> 00:24:52,660 Uh-huh. 504 00:24:54,395 --> 00:24:56,464 Gut. Klemmen Sie distal zu dieser Linie. 505 00:24:57,932 --> 00:24:59,834 - Mm-hmm. - Okay, GIA-Hefter. 506 00:24:59,967 --> 00:25:03,671 Richtig, Stellen Sie jetzt sicher, dass Sie Heftklammer über das Lungengewebe 507 00:25:03,804 --> 00:25:05,139 damit es eine gute Abdichtung gibt. 508 00:25:05,272 --> 00:25:07,975 Warte, warte, warte. Es gibt Ödeme. 509 00:25:08,109 --> 00:25:11,445 Wenn Sie jetzt tackern, die Leitung könnte ausfallen, und es könnte zu Luftlecks kommen. 510 00:25:11,579 --> 00:25:14,715 Sie müssen warten für ein paar Sekunden für dass die Flüssigkeit den Bereich verlässt. 511 00:25:15,616 --> 00:25:16,884 Okay, mach weiter. 512 00:25:20,187 --> 00:25:21,689 Heftlinie sieht gut aus. Kochsalzlösung. 513 00:25:21,822 --> 00:25:23,491 Bitte blasen Sie die Lunge auf. 514 00:25:27,361 --> 00:25:30,231 Herzlichen Glückwunsch, Dr. Kwan. Du bist gut zu schließen. 515 00:25:30,364 --> 00:25:31,932 Das ist ODER 2. 516 00:25:32,066 --> 00:25:34,668 Dr. Altman, sie verlangen dich an einem Fall nebenan. 517 00:25:34,802 --> 00:25:37,506 -Okay, ich bin gleich da. -Sie wird in Kürze da sein. Danke. 518 00:25:37,638 --> 00:25:40,741 Es ist leicht, die Bewohner zu sehen als austauschbar. 519 00:25:40,875 --> 00:25:43,210 Ihr seid alle am selben Punkt in Deiner Ausbildung. 520 00:25:43,344 --> 00:25:45,179 Es ist schwer, aufzufallen. 521 00:25:45,312 --> 00:25:50,418 Sagen Sie Dr. Webber... Probe... Was macht dich zu jemandem? er braucht in diesem Krankenhaus. 522 00:25:50,551 --> 00:25:52,153 Du denkst wirklich das wird funktionieren? 523 00:25:52,286 --> 00:25:53,954 Ich denke Du hast die Fähigkeiten um es zu sichern. 524 00:25:54,088 --> 00:25:55,022 Danke schön. 525 00:25:55,156 --> 00:25:56,090 Mm-hmm. 526 00:26:06,567 --> 00:26:07,802 Ndugu. 527 00:26:08,503 --> 00:26:09,937 Wo sind wir? 528 00:26:10,071 --> 00:26:12,339 Ein Gerinnsel in den Nierengefäßen der Transplantation. 529 00:26:12,473 --> 00:26:14,041 Ich brauche mehr Runden. 530 00:26:34,962 --> 00:26:36,130 Einsetzen des Fogarty. 531 00:26:43,003 --> 00:26:44,605 Den Ballon aufblasen. 532 00:26:48,042 --> 00:26:49,544 Blut ist raus. Saugen. 533 00:26:50,611 --> 00:26:52,480 Gehen wir näher vor und wieder distale Kontrolle. 534 00:27:12,266 --> 00:27:14,235 Moment der Wahrheit. Die Klemme ist gelöst. 535 00:27:16,036 --> 00:27:17,705 Komm schon, Mann. Lass uns pinkeln. 536 00:27:18,607 --> 00:27:20,274 Aufleuchten. Pink up. 537 00:27:23,477 --> 00:27:24,445 Pink up. 538 00:27:31,886 --> 00:27:33,020 Oh mein Gott. 539 00:27:42,463 --> 00:27:43,664 Hängen Sie eine andere Einheit auf. 540 00:27:44,599 --> 00:27:47,468 - Was haben wir? - Dr. Altman. 541 00:27:50,037 --> 00:27:51,705 Ich könnte es wirklich gebrauchen hier etwas Hilfe. 542 00:27:55,442 --> 00:27:57,044 Was auch immer Sie brauchen. 543 00:27:57,978 --> 00:27:59,146 Ich bin genau hier. 544 00:28:16,531 --> 00:28:17,698 Was machst du? 545 00:28:17,831 --> 00:28:19,033 Versteckt sich vor Adams. 546 00:28:19,166 --> 00:28:20,234 Warum? 547 00:28:21,869 --> 00:28:23,771 Ich brauchte eine Minute, weißt du? 548 00:28:23,904 --> 00:28:25,072 Heute war es hart. 549 00:28:26,006 --> 00:28:27,041 Hmm. 550 00:28:28,543 --> 00:28:30,545 Laut News starben 13 Menschen. 551 00:28:31,345 --> 00:28:34,882 Ich würde gerne Tage sagen So wird es einfacher, aber kein guter Lügner. 552 00:28:35,015 --> 00:28:37,218 -Immer noch schrecklich. -Das Praktikumsjahr ist scheiße. 553 00:28:37,351 --> 00:28:38,919 Es sind die Stunden. Es ist das Geschrei. 554 00:28:39,053 --> 00:28:42,089 Es ist das Gefühl dumm, die Enttäuschungen. 555 00:28:42,223 --> 00:28:43,824 So viele Enttäuschungen. 556 00:28:43,958 --> 00:28:46,661 Ich habe einfach das Gefühl, dieses Jahr es gehört mir nicht, 557 00:28:46,794 --> 00:28:50,097 als ob es diktiert würde von jemand anderem, und Ich habe in dieser Angelegenheit kein Mitspracherecht, 558 00:28:50,231 --> 00:28:52,032 außer wenn ich bei dir bin. 559 00:28:53,434 --> 00:28:54,935 Diese Teile gefallen mir. 560 00:28:55,704 --> 00:28:56,737 Ich auch. 561 00:28:59,507 --> 00:29:00,575 Lass uns zu Abend essen. 562 00:29:03,043 --> 00:29:05,312 Lass uns irgendwo abhängen Das ist nicht das Bett 563 00:29:05,446 --> 00:29:08,048 oder das OP... ...einmal. 564 00:29:09,383 --> 00:29:11,085 -Okay. -Okay. 565 00:29:11,885 --> 00:29:14,589 Oh, ich muss gehen. Okay. Ich schreibe dir später eine SMS, okay? 566 00:29:20,995 --> 00:29:22,496 -Hey. -Hey. 567 00:29:24,431 --> 00:29:27,901 Marsh ist also stabil. 568 00:29:29,370 --> 00:29:30,938 Wie geht's? Geht es dir gut? 569 00:29:35,876 --> 00:29:40,114 Beobachten Sie, wie Dr. Gray dort steht während wir Dr. Marshs Leben hatten in unseren Händen... 570 00:29:40,981 --> 00:29:43,585 Wenn etwas passieren würde an einen von uns, 571 00:29:43,718 --> 00:29:47,388 Niemand würde wissen, was wir meinten irgendetwas zueinander, 572 00:29:47,522 --> 00:29:50,324 und, wissen Sie, niemand würde anrufen. 573 00:29:51,225 --> 00:29:52,426 Und... 574 00:29:55,329 --> 00:29:59,366 Ich möchte, dass sie mich anrufen wenn dir etwas passiert ist. 575 00:30:00,635 --> 00:30:02,102 Mir geht es genauso. 576 00:30:06,307 --> 00:30:08,643 Du wusstest es Ich habe Bailey aus der Operation gezogen. 577 00:30:08,777 --> 00:30:11,979 Ich war auch wütend, Aber genau das wollte Meredith. 578 00:30:12,112 --> 00:30:14,683 Das Residenzprogramm ist kaum wieder auf die Beine. 579 00:30:14,815 --> 00:30:18,185 Wir können kein Management haben Entscheidungen, die man einfach treffen muss Meredith Gray geht es besser. 580 00:30:18,319 --> 00:30:21,155 Überlassen Sie mir das IRB. Ich kann sehr überzeugend sein. 581 00:30:21,288 --> 00:30:23,123 Dr. Webber, darf ich Sie kurz sprechen? 582 00:30:23,824 --> 00:30:25,292 Fox. 583 00:30:26,327 --> 00:30:28,962 Es tut mir leid, dass ich das gesagt habe das Programm in Gefahr, 584 00:30:29,096 --> 00:30:31,498 aber bis dahin, Meine Bilanz war einwandfrei. 585 00:30:31,633 --> 00:30:34,134 Unter Druck bin ich schnell und technisch versiert über mein Jahr hinaus-- 586 00:30:34,268 --> 00:30:35,302 Dein Abzeichen. 587 00:30:38,939 --> 00:30:41,643 Dieser Patient könnte immer noch Lebe wegen mir. 588 00:30:42,276 --> 00:30:44,244 Heute leben die Patienten wegen mir. 589 00:30:44,378 --> 00:30:47,848 Sind wir nicht deshalb hier? Um Leben zu retten? 590 00:30:47,981 --> 00:30:50,184 Was du getan hast Heute ändert sich nichts was du vorher getan hast. 591 00:30:50,317 --> 00:30:52,620 Wenn ich dich wiedersehe, Ich rufe den Sicherheitsdienst. 592 00:31:14,743 --> 00:31:16,477 Noch so spät Kaffee? 593 00:31:17,077 --> 00:31:18,879 -Es ist koffeinfrei. -Ah. 594 00:31:27,689 --> 00:31:30,023 Ich habe das CREOG nicht genommen. 595 00:31:34,061 --> 00:31:35,095 Das ist in Ordnung. 596 00:31:36,531 --> 00:31:38,165 Nimm es das nächste Mal. 597 00:31:38,298 --> 00:31:39,900 Mehr Zeit zum Lernen. 598 00:31:41,736 --> 00:31:44,238 Ich weiß nicht, ob es so ist Wird ein nächstes Mal sein. 599 00:31:45,573 --> 00:31:50,377 Ich weiß nicht einmal, ob ich das kann mehr als Arzt praktizieren. 600 00:31:56,316 --> 00:31:58,820 Es ist okay. In Ordnung? 601 00:32:01,088 --> 00:32:03,924 Welche Entscheidung Sie auch treffen, Ich werde dich unterstützen. 602 00:32:04,726 --> 00:32:08,763 Und wenn du das nicht willst ein Geburtshelfer, wenn Sie nicht wollen Chirurg sein, 603 00:32:09,564 --> 00:32:12,734 wenn du nehmen willst mehr Freizeit, was auch immer es ist, 604 00:32:12,867 --> 00:32:16,236 Ich werde auf uns aufpassen, Ich verspreche es. 605 00:32:18,405 --> 00:32:20,407 -Können wir jetzt nach Hause gehen? -Natürlich. 606 00:32:21,275 --> 00:32:24,044 -Treffen wir uns in zehn wieder hier? -Ich liebe dich. 607 00:32:53,741 --> 00:32:54,809 Hey. 608 00:33:11,291 --> 00:33:13,628 Oh, du wirst es nicht glauben was ich gerade gesehen habe, 609 00:33:13,761 --> 00:33:15,295 und es wird dir nicht gefallen. 610 00:33:15,429 --> 00:33:17,498 Na ja, Kann es bis morgen warten? 611 00:33:17,998 --> 00:33:19,233 Geht es dir gut? 612 00:33:19,366 --> 00:33:22,837 -Mmm. Richard hat mich auf die Bank gesetzt von der Operation... -Hmm. 613 00:33:22,971 --> 00:33:25,940 -...und ich habe trotzdem operiert... über Nick Marsh. -Mmm. 614 00:33:27,742 --> 00:33:29,042 Und das alles ist heute passiert? 615 00:33:29,176 --> 00:33:31,813 Inmitten des Brückeneinsturzes. 616 00:33:32,346 --> 00:33:34,816 SFD sagte, dass die Brücke war soll in Reparatur sein, 617 00:33:34,949 --> 00:33:37,351 -aber, wissen Sie, Die Finanzierung scheiterte. -Mm-hmm. 618 00:33:37,484 --> 00:33:40,889 Wissen Sie, das tut jede Generation Schauen Sie sich das vorher noch einmal an 619 00:33:41,054 --> 00:33:42,991 und frage mich: „Was zum Teufel haben sie nachgedacht?“ 620 00:33:43,123 --> 00:33:45,927 Wo bleibt die Weitsicht? Wo ist der gesunde Menschenverstand? 621 00:33:46,059 --> 00:33:49,531 Die Welt wäre ein Vielfaches ein besserer Ort, wenn es einen gäbe mehr Miranda Baileys verantwortlich. 622 00:33:50,798 --> 00:33:54,334 Nein, eine Stimme haben in der Krankenhauspolitik und im Wandel 623 00:33:54,468 --> 00:33:57,371 erfordert mehr Fachwissen als ich geben muss. 624 00:33:57,505 --> 00:33:58,673 Warum? Du bist Chirurg. 625 00:33:58,806 --> 00:34:01,308 Ich habe den Hintergrund nicht in der öffentlichen Ordnung, 626 00:34:01,441 --> 00:34:04,111 Kommunikation, Epidemiologie. 627 00:34:04,244 --> 00:34:07,515 Oh, was? Du sollst rauslaufen und bekommen ein Master in Public Health? 628 00:34:09,383 --> 00:34:10,752 Was wäre, wenn ich es täte? 629 00:34:10,885 --> 00:34:13,021 Machen Sie einen Master im öffentlichen Gesundheitswesen? 630 00:34:13,153 --> 00:34:14,522 Warte, du willst gehen zurück zur Schule? 631 00:34:14,656 --> 00:34:17,190 Wenn es das ist, was ich brauche um einen Platz am Tisch zu bekommen. 632 00:34:17,324 --> 00:34:21,128 Ich kann es einfach nicht behalten die Dinge auf die Art und Weise tun, wie sie es tun Sie wurden schon immer gemacht. 633 00:34:21,261 --> 00:34:22,697 Oh. 634 00:34:24,599 --> 00:34:26,199 Du weißt, ich bin voll dabei. 635 00:34:29,571 --> 00:34:30,638 Hmm. 636 00:34:34,676 --> 00:34:37,579 Mama und Tochter sind stabil auf der Intensivstation und bei Hank Großmutter ist gerade angekommen. 637 00:34:37,712 --> 00:34:38,913 Es wird allen gut gehen. 638 00:34:39,047 --> 00:34:40,515 Danke dir. 639 00:34:45,352 --> 00:34:46,420 Ich wähle uns. 640 00:34:47,922 --> 00:34:50,825 Ich brauchte etwas Zeit, es herauszufinden was ich für mich wollte, 641 00:34:50,959 --> 00:34:53,226 und was ich will bist du und unsere Kinder. 642 00:34:53,360 --> 00:34:55,228 Ich will uns. 643 00:34:55,362 --> 00:34:57,264 Ich werde nicht nach Paris gehen. 644 00:34:57,397 --> 00:35:00,602 Ich habe gelebt auf der ganzen Welt, und das Einzige, 645 00:35:00,735 --> 00:35:04,739 das Einzige, was mich ausmacht Du fühlst dich wie zu Hause. 646 00:35:05,372 --> 00:35:08,042 -Es ist eine großartige Gelegenheit. -Es wird noch andere geben. 647 00:35:11,913 --> 00:35:13,715 Du gehst nach Paris. 648 00:35:13,848 --> 00:35:15,550 Du nimmst diesen Job an. 649 00:35:15,683 --> 00:35:16,718 Oh. 650 00:35:17,986 --> 00:35:20,989 Oh... ...Okay. Ich schätze, ich habe mich verlesen. 651 00:35:21,154 --> 00:35:22,189 NEIN. 652 00:35:24,291 --> 00:35:27,194 - Weil wir mit dir kommen. - Oh Gott. Du hast eine Gehirnerschütterung? 653 00:35:27,327 --> 00:35:28,930 Ich war noch nie klarer. 654 00:35:30,230 --> 00:35:32,132 Magst du Frankreich überhaupt? 655 00:35:35,003 --> 00:35:37,437 Du hattest Recht. Du hast für mich Kontinente verschoben. 656 00:35:37,572 --> 00:35:41,241 Sie haben den Job gewechselt. Jetzt bin ich an der Reihe, mit dir zu gehen. 657 00:35:41,375 --> 00:35:45,278 Ich möchte nicht in einer Welt leben wo wir nicht mehr getrennt sind. 658 00:35:48,750 --> 00:35:50,952 Ich habe mein ganzes Leben damit verbracht auf der Jagd nach Abenteuern, 659 00:35:51,085 --> 00:35:54,221 aber das Beste Was ich jemals getan habe, ist unsere Familie. 660 00:35:56,124 --> 00:35:58,526 Ich würde alles tun für euch drei. 661 00:36:00,460 --> 00:36:02,063 Du bist mein Leben. 662 00:36:04,966 --> 00:36:06,500 Ich liebe dich. 663 00:36:07,334 --> 00:36:08,936 Ich liebe dich auch. 664 00:36:10,905 --> 00:36:12,140 Ich liebe dich. 665 00:36:16,276 --> 00:36:18,478 - Ich habe von dir geträumt. - Oh. 666 00:36:19,981 --> 00:36:21,849 -Guter Traum, hoffe ich. -Sehr guter Traum. 667 00:36:21,983 --> 00:36:24,152 Es ist immer ein schöner Traum wenn du da bist. 668 00:36:24,652 --> 00:36:26,654 Wenn ich aufwache, es ist sogar noch besser. 669 00:36:28,756 --> 00:36:30,892 Das mag sein Das kitschigste, was ich je gesagt habe. 670 00:36:31,025 --> 00:36:33,226 - Ich muss dran sein Ich nehme im Moment viele Drogen. 671 00:36:34,662 --> 00:36:35,697 Heirate mich. 672 00:36:36,664 --> 00:36:38,231 Wie schwer war ich verletzt? 673 00:36:38,365 --> 00:36:41,169 Schlimm genug, um mich zum Nachdenken zu bringen über all die Menschen, die ich verloren habe. 674 00:36:42,537 --> 00:36:44,172 Und ich will wirklich nicht Dich zu verlieren. 675 00:36:45,372 --> 00:36:48,743 Es stellt sich heraus, dass ich es nicht bin mit dir verheiratet ist nicht mich vor allem beschützen. 676 00:36:50,377 --> 00:36:52,580 Und ich liebe dich, und ich liebe unser gemeinsames Leben. 677 00:36:53,346 --> 00:36:56,283 Ich möchte nicht, dass meine Angst zunimmt im Weg davon nicht mehr. 678 00:36:58,485 --> 00:37:00,922 -Willst du eine Hochzeit? -Du lässt dich mitreißen. 679 00:37:02,355 --> 00:37:04,592 Keine Blumen oder weiße Kleider oder Gedichte. 680 00:37:07,528 --> 00:37:09,429 Ist es in Ordnung? Willst du mich immer noch heiraten? 681 00:37:09,564 --> 00:37:11,099 Machst du Witze? 682 00:37:11,231 --> 00:37:14,334 Ich wollte dich heiraten seit dem letzten Mal Ich lag in diesem Bett. 683 00:37:23,477 --> 00:37:26,313 Hey, schläfst du? 684 00:37:26,848 --> 00:37:29,282 Ich habe mich nur ausgeruht meine Augen. 685 00:37:30,718 --> 00:37:33,121 - Ich habe gehört, dass Marsh wach ist. -Er wird es schaffen. 686 00:37:33,253 --> 00:37:35,056 -Danke schön. -Wofür? 687 00:37:35,189 --> 00:37:38,258 Äh, du hast dich darum gekümmert von vielen Leuten das bedeuten mir etwas. 688 00:37:38,391 --> 00:37:41,062 -Ich habe heute wirklich nicht viel gemacht. -Ich rede nicht nur über Marsh. 689 00:37:41,596 --> 00:37:44,766 Du hast Katie dein Zuhause geöffnet, 690 00:37:44,899 --> 00:37:48,236 und ich war, äh, ziemlich schrecklich für dich. 691 00:37:48,368 --> 00:37:49,771 Es ist okay. 692 00:37:49,904 --> 00:37:51,706 Ich brauche etwas zu trinken. 693 00:37:52,707 --> 00:37:54,642 -Du willst hier raus? -Ich weiß nicht, ob wir das sollten. 694 00:37:54,776 --> 00:37:57,145 Ich möchte es nicht tun alles, was wir bereuen würden. 695 00:37:57,277 --> 00:37:58,411 Was ist, wenn ich es nicht bereue? 696 00:37:58,546 --> 00:37:59,747 Hey. 697 00:37:59,881 --> 00:38:01,516 - Hey. - Bist du bereit? 698 00:38:02,917 --> 00:38:03,851 Ja. 699 00:38:03,985 --> 00:38:05,153 Äh, wir sehen uns morgen. 700 00:38:05,285 --> 00:38:07,922 Ja, wir sehen uns morgen. 701 00:38:08,488 --> 00:38:12,160 - Hey. Geht es dir gut? - Seltsamer Tag. 702 00:38:20,768 --> 00:38:23,571 -Celine möchte umziehen für mich nach Seattle. -Was? 703 00:38:23,704 --> 00:38:25,540 - Für unsere Familie. -Toni-- 704 00:38:25,673 --> 00:38:29,811 Das ist das erste Mal Sie hat jemals darüber nachgedacht, was irgendjemand anderes könnte es wollen. 705 00:38:29,944 --> 00:38:32,213 Ich weiß nicht, was sich geändert hat, 706 00:38:32,345 --> 00:38:34,481 Aber sie will ihr Leben auf den Kopf stellen bei mir sein. 707 00:38:34,615 --> 00:38:35,883 Das ist in Ordnung. 708 00:38:37,484 --> 00:38:39,687 Ehrlich gesagt glaube ich, dass ich es wusste dass wir so enden würden. 709 00:38:39,821 --> 00:38:42,523 Es geht nicht einmal wirklich um sie. Es geht um Zach. 710 00:38:42,657 --> 00:38:44,292 Er ist meine ganze Welt, 711 00:38:44,424 --> 00:38:47,929 aber es ist nicht gesund damit er seine Eltern sieht in einer schrecklichen Ehe. 712 00:38:48,062 --> 00:38:49,263 Ich fühlte mich unglücklich. 713 00:38:49,396 --> 00:38:50,765 Ich fühlte mich unsichtbar. 714 00:38:50,898 --> 00:38:53,100 Mit dir fühlte ich mich besser gesehen im letzten Monat 715 00:38:53,234 --> 00:38:56,037 als ich in den letzten zehn Jahren meiner Ehe. 716 00:38:57,805 --> 00:38:59,540 Ich habe Celine gesagt, dass es vorbei ist. 717 00:39:03,044 --> 00:39:05,412 Ich verliebe mich in dich. 718 00:39:13,521 --> 00:39:15,857 Wow. 719 00:39:15,990 --> 00:39:18,458 -Ich habe das wirklich falsch verstanden. -Toni. 720 00:39:18,593 --> 00:39:22,530 Was wir für wichtig halten unser Leben verändert sich im Laufe der Zeit. 721 00:39:27,201 --> 00:39:28,435 Dinge gehen kaputt. 722 00:39:29,036 --> 00:39:30,271 Hobbys Alter. 723 00:39:31,038 --> 00:39:32,372 Und Träume entwickeln sich. 724 00:39:42,717 --> 00:39:44,752 - Teddy Altman. - -Ich habe noch nie von dir gehört. 725 00:39:44,886 --> 00:39:47,487 Ich habe auch noch nie von dir gehört, Ich schätze, das macht uns quitt. 726 00:39:53,393 --> 00:39:56,230 Ich bin kein G.I. Jane. Ich bin Attachment Barbie. 727 00:40:11,444 --> 00:40:13,547 Sie hat mich ernannt Botschafter des Spaßes. 728 00:40:40,207 --> 00:40:43,778 Man lernt daraus Erfahrung zum Eingrenzen Was wirklich zählt. 729 00:40:47,214 --> 00:40:48,481 Vielen Dank. 730 00:40:53,587 --> 00:40:55,990 -Du hast diesen Kerl aufgespürt mit einem Tintenstift? -Also? 731 00:41:07,935 --> 00:41:10,037 Willkommen zur Trauma-Zertifizierung. 732 00:41:20,781 --> 00:41:23,150 Trauma ist ein Mannschaftssport. Du musst nicht der Held sein, 733 00:41:23,284 --> 00:41:25,353 Du musst einfach... du musst einfach gehen Wo Sie gebraucht werden. 734 00:41:43,938 --> 00:41:47,375 Und wer stehen soll immer an Ihrer Seite. 735 00:41:53,247 --> 00:41:54,382 Hallo. 736 00:42:03,057 --> 00:42:04,558 Lass uns nach Hause gehen. 737 00:42:10,231 --> 00:42:14,101 Und wenn Sie es einmal tun, Du hältst dich so fest wie du kannst.